Ciao e benvenuto sul Portale & Forum MASERATI
Per poter visualizzare tutte le sezioni del forum e del portale, devi registrarti. Una volta registrato ricordati di presentarti nell'apposita sezione "PRESENTAZIONI".
La registrazione a www.repartocorse2.com è completamente gratuita.
Il numero uno dei Portali & Forum dedicati agli amanti e/o possessori delle automobili Maserati dal 1914 ad oggi
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mar 16 Nov 2010 - 19:42
Krav ha scritto:
... Io però non ci sarei mai arrivato a trovare tutti questi nomi...
frequentare una società di astronomia in questo caso è servito
Shedir!
Shiva
Età : 56
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mar 16 Nov 2010 - 19:49
Non potevo che mettere un nome dell'India MASERATI KALI - aspetto della Madre Divina, al tempo stesso terrifico e benefico
fritz287 MODERATORE
Età : 31
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mar 16 Nov 2010 - 19:53
Krav ha scritto:
E vabbè... ma chi se lo ricorderebbe mai?
Ad esempio la VW ha dato il nome "Bora" ad una sua (allucinante) coupé... questa si è una mezza tragedia.
È la versione a tre volumi della Golf, peraltro l'ho anche guidata... frizione catastrofica, motore chiodo ma aveva un rombo piuttosto carino
A me "Calì" ricorda sta scena... min 0"45
mauroracing
Età : 44
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mar 16 Nov 2010 - 19:55
Shiva ha scritto:
Non potevo che mettere un nome dell'India MASERATI KALI - aspetto della Madre Divina, al tempo stesso terrifico e benefico
bello, mi paice, , sarà una macchina "divina"
Mase34
Età : 53
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mar 16 Nov 2010 - 20:26
non nego di aver preso spunto dalla Ferrari che ha battezzato una sua recente vettura con il nome del fondatore ma a me suonerebbe bene andare da Ferasin oppure da qualsiasi altro concessionari e ordinarmi la " Ettore "...
ciao a tutti !
fritz287 MODERATORE
Età : 31
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mar 16 Nov 2010 - 20:33
Anche perché il fondatore della Maserati è certamente meno famoso del Drake Chiaro che non credo l'avrebbero mai chiamata Asdrubale se si fosse chiamato così (con tutto il rispetto per gli Asdrubale fra noi )... però una De Tomaso "Alejandro", specie dopo la canzone della Germanotta, starebbe alquanto bene.
aaapiero
Età : 64
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mar 16 Nov 2010 - 20:48
a me non dispiacerebbe una Maserati Uragano - Hurricane Maserati Tornado - Twister Maserati Tifone - Typhoon o più semplicemente Maserati TRIDENT (MAGARI CON PRONUNCIA INGLESE) e per le versioni più estreme magari una Maserati Freccia o addirittura Broken Arrow
randa
Età : 57
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mar 16 Nov 2010 - 20:56
Freccia rotta? Piero... ..sei fuori?
Alfieri non mi dispiace affatto.
fritz287 MODERATORE
Età : 31
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mar 16 Nov 2010 - 21:03
randa ha scritto:
Freccia rotta? Piero... ..sei fuori?
Cos'è, il treno dei poveri?
Marcello
Età : 52
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mar 16 Nov 2010 - 22:02
fritz287 ha scritto:
randa ha scritto:
Freccia rotta? Piero... ..sei fuori?
Cos'è, il treno dei poveri?
Fritz, giuro, sono piegato dalle risate
pilota54 MODERATORE
Età : 70
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 0:54
Per me Maserati Harmattan (vento africano che si spinge molto lontano) potrebbe andar bene anche se forse è un nome troppo lungo. Maserati Hurricane mi piace, però chi non sa l'inglese magari lo legge come è scritto e non suona bene.......... Il "Typhoon" era uno scooter 50 cc.. Non va bene. La Maserati "Alfieri" potrebbe essere il modello di punta, un super coupè magari a 8 cilindri biturbo.........................
Giuseppe M.
Età : 42
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 2:48
Per la berlina di rappresentanza tirerei nuovamente fuori quattroporte royale, ma solo per le versioni top gamma.
mauroracing
Età : 44
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 8:36
quote="pilota54"]Per me Maserati Harmattan (vento africano che si spinge molto lontano) potrebbe andar bene anche se forse è un nome troppo lungo. Maserati Hurricane mi piace, però chi non sa l'inglese magari lo legge come è scritto e non suona bene.......... Il "Typhoon" era uno scooter 50 cc.. Non va bene. La Maserati "Alfieri" potrebbe essere il modello di punta, un super coupè magari a 8 cilindri biturbo.........................[/quote] thyphon è forse uno dei pochissimi mezzi "amerrigani" che mi piace un casino!! motore GM turbo vecchia maniera, un mostro sacro con prestazioni da cayenne turbo
si trovano anche in italia, fà molto rapper di L.A. ma chi lo compra lo fà solitamente perchè sà cosa c'è sotto al cofano!! diciamo che è un mix fra e ...
[
Mauring
Età : 62
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 9:32
Dato che va molto di moda il downsizing, propongo la Maserati "Biturbina" , una segmento B con un bicilindrico a V e due turbocompressori.
aaapiero
Età : 64
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 9:36
vedo che anche non volendo sono riuscito a farvi divertire! ci sono delle cose che non vengono tradotte letteralmente (tipo il nostro In bocca al lupo=buona fortuna che addirittura in Inghilterra viene tradotto in Brake your/you leg), il "broken arrow" (non traduzione letterale) viene abbinato agli "ordigni nucleari", io avevo pensato ad una cosa, come dire, Esplosiva e potente. beh almeno ci siamo fatti due risate
Daniele147
Età : 45
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 9:58
Io una nuova BI-Turbo la chiamerei:
Maserati MAURORACING o abbreviato Maserati RACING
masimase
Età : 47
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 10:47
Maserati Alfieri non e' malaccio ma non mi convince fino in fondo......
Vorrei proporvi un nome che onomatopeicamente stona un pochino ma che per me e' ricco di significato;
Sarebbe un insulto approfittare di codesto nome ad un grande, grandissimo marchio del passato che ha creato sportive degne se non in alcuni casi superiori a Ferrari e forse della stessa Maserati; di contro lo si leverebbe dal dimenticatoio dandogli ancora un po' di notorieta'. Sarebbe un nome molto impegnativo e dunque la vettura che si fregerebbe di portarlo dovrebbe essere una sportiva con i contro attributi; sarebbe poi un omaggio doveroso ad un uomo del quale si e' detto tutto e il contrario di tutto ma che indubbiamente ha scritto una buona parte della storia dell'automobilismo ma soprattutto della Maserati. Se lo si dovesse adottare Maserati ne dovrebbe acquisire il marchio e sarebbe davvero una gran bella cosa nonche' un lungimirante, a mio modesto avviso, investimento.
MASERATI DE TOMASO
Marcello
Età : 52
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 11:35
A me piacerebbe "Maserati Emilia GT"...suona bene ed è un omaggio a una Terra Fantastica
meteoman
Età : 67
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 11:45
Bè, a questo punto Maserati Modena GT !!!
Mauring
Età : 62
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 11:48
Marcello ha scritto:
A me piacerebbe "Maserati Emilia GT"...suona bene ed è un omaggio a una Terra Fantastica
Allora Maserati EH (Emilian Heart).
Marco
Età : 65
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 12:22
GranTurbo.....in confezione da 6 della Colussi
randa
Età : 57
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 12:49
"Maserati Alfieri" per il centenario dai...non sarebbe male.
un ritorno all'inizio...Maserati ACV8...(alfieri.centenario.V8)
Oppure, Maserati RC2. (con quelo che spendiamo..doveroso omaggio)
Visto che sulle costellazioni ce n'era già una dell'O.Maggiore (merak) facciamo la sorella
Maserati Dubhe
Mauring
Età : 62
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 13:07
Come "Countach" era un'espressione in dialetto piemontese che significava "Càspita", cioe' un'espressione di meraviglia, suggerirei la Maserati Sòrbole !
Mari
Età : 59
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 15:22
randa ha scritto:
Maserati Fata? ..solo color rosa però
Soprattutto Mari..esprime potenza...grande
Maserati Snowhite?
...Maserati Monsoon
ok..ok...ho capito!!!! di penso e ci riprovo ma miiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii........che piiggnnoli!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
fritz287 MODERATORE
Età : 31
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 15:42
Marcello ha scritto:
A me piacerebbe "Maserati Emilia GT"...suona bene ed è un omaggio a una Terra Fantastica
meteoman ha scritto:
Bè, a questo punto Maserati Modena GT !!!
"Emilia" nei prossimi anni di sicuro sarà il nome di una Ferrari con un numeretto a tre cifre davanti, ormai li stanno finendo...
Mauring ha scritto:
Come "Countach" era un'espressione in dialetto piemontese che significava "Càspita", cioe' un'espressione di meraviglia, suggerirei la Maserati Sòrbole !
Io la chiamerei Maserati Sotcha, molto bolognese...
meteoman
Età : 67
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 16:43
Mi spiace Fritz ma la terminologia non è esatta, dal nostro dialetto viene diversamente , ma francamente mi sembrerebbe mooolto imbarazzante come sigla, anche perchè il dialetto Bolognese ritengo sia il più selvaggiamente scurrile di tutta Italia !!! Volendo uscire dai soliti venti, anche nomi di pura fantasia si potrebbero trovare, anche se con la globalizzazione trovare parole senza senso comincia ad essere difficile....
fritz287 MODERATORE
Età : 31
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 16:51
Uhm... Maserati Sotchmail?
Ad ogni modo per adesso il dialetto più colorito mi è parso il livornese, che mi fa davvero morire dal ridere.
Se non siete facilmente suscettibili consiglio la visione dei doppiaggi del "Nido del Cuculo"; via PM ne consiglio molto volentieri, pubblicamente direi che é il caso di evitare
busso
Età : 52
Titolo: Re: Un nome per la nuova Maserati Mer 17 Nov 2010 - 16:57
Essendo un appassionato di astronomia, darei un nome di una stella o costellazione.....Antares mi piace molto.