Salve! Lo Sono Inglese...

Welcome to RC2!
Yuo can find many experiences about the 3200GT here.
What about your car? Color? Manual or automatic?

Fantastica 3200 ciao

Welcome! 

OK: for a good cooperation between Italy and England (  the power of the trident is just too strong for us to overcome.....this is a new twinning!)

Ciao BigBob52. Well done :)

Dari8V ha scritto:

Welcome to RC2!
Yuo can find many experiences about the 3200GT here.
What about your car? Color? Manual or automatic?

Manual Bologna Rossi

Maurizio ha scritto:

Ciao BigBob52. Well done :)

Grazie Maurizio


Dovrò chiedere ai miei studenti italiani di aiutarmi. Prima cercheranno di insegnarmi tutte le parolacce, ma quando possiedi una bella vecchia Maserati 3200 GT, impari velocemente a non mollare mai!

Bob, credo che Bologna Rossi sia il colore dell'auto, vero?
Se è così, si dice Rosso Bologna.

Per quanto riguarda i ricambi per la 3200GT, cosa non riesci a trovare?

Ciao e benvenuto anche da parte mia.
Io non parlo inglese    ma se vuoi posso parlare dialetto modenese...
Comunque vedo che l'italiano lo scrivi benissimo.  

Ciao Marco,

Spero che non ti dispiaccia usare il tuo nome?

Sto imparando l'italiano con l'aiuto di Google translate. Parlo inglese e spagnolo - con un po 'di giapponese - è un piacere imparare l'italiano. Ora posso parlare con la mia Maserati a Modena - è diversa quando faccio questo!

Già imparo che le piace essere chiamata Bologna Rosso - non Rossi Bologna! È terribile quando si sbaglia il nome di una donna! Non posso darle il miglior vino. Posso solo darle comprensione, parti e amore - il linguaggio universale di tutte le persone Maserati.

È un piacere scriverti. Spero che tu possa capire la sensazione delle mie parole, nonostante la traduzione.

Rob.

Ci mancherebbe, anzi devi chiamarmi con il mio nome.   
Certo che ti capisco, anche io come te sono rimasto stregato da questo marchio..  
Poi qui a Modena si respira un aria più casalinga..  
Complimenti per il tuo ferro è un auto veramente unica.
Ultima vettura pensata e progettata in via Ciro Menotti.

ammiraglio66 ha scritto:

Ci mancherebbe, anzi devi chiamarmi con il mio nome.   
Certo che ti capisco, anche io come te sono rimasto stregato da questo marchio..  
Poi qui a Modena si respira un aria più casalinga..  
Complimenti per il tuo ferro è un auto veramente unica.
Ultima vettura pensata e progettata in via Ciro Menotti.

Di te Marco. È un piacere.

Rob.

Ciao Bob e benvenuto, la tua 3200 è RHD o LHD?

Renato ha scritto:

Ciao Bob e benvenuto, la tua 3200 è RHD o LHD?

Ciao Renato,

Ho un manuale da 3200 GT in Bologna Rosso. È guida a destra. Immagine qui sotto.



Rob.

Ciaou Renato,

Ho una domanda è Spaghetti Bolognese vero? Abbiamo molti buoni ristoranti italiani a Londra. Questo è un piatto standard. E 'davvero dalla Bolognia? Penso che sia dall'America - qui c'è molta più carne dell'originale? La gente dice che questo è dovuto al fatto che gli immigrati italiani in America si sono immessi di più perché non avevano abbastanza quando erano giovani.

Questa non è una domanda Maserati, ma sto imparando l'italiano con l'aiuto di Google - ti rende curioso!

Rob.

Maurizio ha scritto:

Ciao BigBob52. Well done :)

Ciaou Maurizio,

Marco mi ha dato un link che mi ha permesso di acquistare le parti che sto cercando. Lui è un vero gentiluomo. Questo forum è fantastico - avevi ragione!

Rob.

Si è stato l'ultimo progetto (pensato e disegnato meccanica-motore e parte degli interni) fatto in Ciro Menotti. Dalla Coupé in poi è passato alla Ferrari.
Dunque la tua è da apprezzare. 

BigBob52 ha scritto:

Maurizio ha scritto:

Ciao BigBob52. Well done :)

Ciaou Maurizio,

Marco mi ha dato un link che mi ha permesso di acquistare le parti che sto cercando. Lui è un vero gentiluomo. Questo forum è fantastico - avevi ragione!

Rob.

Mi fa piacere che ti sia stato utile.   
Guarda anche qui.

http://www.maseratighibli.co.uk/
Qui troverai molte info sulla Maserati

http://www.maseratinet.com//
http://www.birdcage.fr/moteur_biturbo_injection__1357.htm
http://www.maseratispares.com/
https://www.maseraticlub.co.uk/motori.htm

Buona lettura 

Le macchine sono sempre state costruite a Modena.

La grande differenza è il motore: fino alla 3200 GT era costruito anch'esso a Modena in Viale Ciro Menotti, dalle Spyder e Coupé e successive, viene invece costruito a Maranello

Claudio parlavo di progettazione..
Tutta la meccanica disegnata e realizzata a Modena.
Anche buona parte degli interni sono stati disegnati e seguiti sempre a Modena.
Chi seguiva gli interni della 3200 GT all'epoca era un dirigente FIAT e si chiamava Russo.

Claudio ha scritto:

Le macchine sono sempre state costruite a Modena.

La grande differenza è il motore: fino alla 3200 GT era costruito anch'esso a Modena in Viale Ciro Menotti, dalle Spyder e Coupé e successive, viene invece costruito a Maranello

Ciao Claudio,

Capisco.

Grazie molto.

Rob.

ammiraglio66 ha scritto:

Anche buona parte degli interni sono stati disegnati e seguiti sempre a Modena.
Chi seguiva gli interni della 3200 GT all'epoca era un dirigente FIAT e si chiamava Russo.

se non ricordo male erano realizzati in collaborazione col centro stile Lancia

Non avendo seguito di persona la parte carrozzeria e interni..non saprei dirti.

ammiraglio66 ha scritto:

Claudio parlavo di progettazione..
Tutta la meccanica disegnata e realizzata a Modena.
Anche buona parte degli interni sono stati disegnati e seguiti sempre a Modena.
Chi seguiva gli interni della 3200 GT all'epoca era un dirigente FIAT e si chiamava Russo.

Questo è molto interessante. Sono felice di apprendere che Modena è stata la principale forza trainante per l'ingegneria e l'interior design della 3200 GT. Ho sentito parlare del signor Russo della Fiat. Penso che sia menzionato nel libro dell'onorevole Cozza.

BigBob52 ha scritto:

Ciao Renato,

Ho una domanda è Spaghetti Bolognese vero? Abbiamo molti buoni ristoranti italiani a Londra. Questo è un piatto standard. E 'davvero dalla Bolognia? Penso che sia dall'America - qui c'è molta più carne dell'originale? La gente dice che questo è dovuto al fatto che gli immigrati italiani in America si sono immessi di più perché non avevano abbastanza quando erano giovani.

Questa non è una domanda Maserati, ma sto imparando l'italiano con l'aiuto di Google - ti rende curioso!

Rob.

Hello Rob from Wales! 
Si dice spaghetti alla bolognese: la specialità bolognese è il condimento della pasta (il Ragù), un sugo preparato con carne macinata di manzo e di maiale e polpa di pomodoro soffritta con olio extravergine di oliva e cipolla tritata. Una preparazione lunga e attenta. Credo sia il piatto più diffuso nei ristoranti italiani all'estero e in Italia nei ristoranti frequentati da stranieri nelle località turistiche.
Milioni di italiani emigrarono all'estero (fine 1800 e inizio 1900) ma anche subito dopo la II^ guerra mondiale. In quei periodi c'era molta miseria in Italia sopratutto nelle regioni del sud, ma non solo.
I hope to see you in Italy soon. My wife speaks a good english.
Bye Bye

Ho appena iniziato a leggere il libro sono alle prime pagine.
Mooooolto bello e interessante.